DRAFT, MODEL PËR SHQYRTIM
Ky tekst është model i paplotë, i pa shqyrtuar nga avokat. Nuk është këshillë ligjore dhe nuk duhet publikuar si përfundimtar. Pjesët në [kllapa katrore] janë vendmbajtëse. Pikat “Për avokatin” duhen konfirmuar.
Kushtet e përdorimit
Versioni: draft, pa datë hyrjeje në fuqi [data]
Këto kushte rregullojnë përdorimin e shërbimit iWMS (“Shërbimi”) të ofruar nga [emri i plotë i shoqërisë], NUIS [NUIS], me seli në [adresa] (“Ofruesi”). Emri “iWMS” është provizor.
1. Shërbimi
iWMS është sistem menaxhimi magazine në re (WMS) i ofruar si shërbim me abonim. Çdo klient merr hapësirën e vet të ndarë (qiramarrës) në një adresë të formës [kodi].[domeni].
2. Llogaria dhe përdoruesit
Klienti përgjigjet për të dhënat e llogarisë, për fjalëkalimet dhe për çdo veprim të bërë nga përdoruesit e tij.
Klienti garanton se ka autoritetin ta lidhë kontratën në emër të kompanisë së tij.
3. Provë, plane dhe limite
Shërbimi mund të fillojë me periudhë prove prej [numri] ditësh. Plani i zgjedhur përcakton limitet (përdorues, magazina, artikuj). Kur arrihet një limit, shtimi i regjistrimeve të reja refuzohet derisa klienti të kalojë në plan më të lartë.
Çmimet, monedha, periudha e faturimit dhe rregullat e ripagimit: [të plotësohen nga Ofruesi]. Asnjë çmim nuk është shpallur në këtë draft.
4. Pagesa, vonesa dhe pezullimi
Faturimi: [mënyra e pagesës, procesori i pagesave nëse përdoret]. Në rast mospagese, Shërbimi mund të kalojë në modalitet vetëm-lexim dhe më pas të pezullohet pas [numri] ditësh njoftimi.
Për avokatin: konfirmo trajtimin e TVSH-së (norma, faturë tatimore, klient i vendit ose i jashtëm) dhe kërkesat e faturimit fiskal sipas legjislacionit shqiptar në fuqi.
5. Përdorimi i lejuar
Ndalohet përdorimi i Shërbimit për veprime të paligjshme, përpjekje për akses në të dhëna të qiramarrësve të tjerë, ngarkesë e rëndë që cenon qëndrueshmërinë, ose shpërndarje malware.
Ofruesi mund të pezullojë llogari që cenojnë këtë pikë, me njoftim kur është e mundur.
6. Të dhënat e klientit
Të dhënat e magazinës që klienti fut në Shërbim mbeten të klientit. Ofruesi i përpunon vetëm për të ofruar Shërbimin dhe sipas Politikës së privatësisë.
Eksportimi i të dhënave: [procedura dhe afati]. Fshirja pas mbylljes së kontratës: [afati i ruajtjes].
7. Disponueshmëria dhe kopjet rezervë
Ofruesi bën përpjekje të arsyeshme për disponueshmëri dhe kopje rezervë, por nuk garanton punë pa ndërprerje. Objektivi i disponueshmërisë (SLA): [vlera ose “nuk ofrohet”].
8. Kufizimi i përgjegjësisë
Në masën e lejuar nga ligji, përgjegjësia e Ofruesit kufizohet në [shuma ose rregulli, p.sh. tarifat e paguara në [numri] muajt e fundit].
Për avokatin: konfirmo kufijtë e lejuar të kufizimit të përgjegjësisë sipas Kodit Civil shqiptar dhe mbrojtjes së konsumatorit, nëse zbatohet.
9. Përfundimi
Çdo palë mund ta përfundojë kontratën me njoftim [numri] ditësh. Pas përfundimit, klienti ka [numri] ditë për të eksportuar të dhënat.
10. Ndryshimet e kushteve
Ofruesi mund t’i ndryshojë këto kushte me njoftim paraprak prej [numri] ditësh me email te administratori i llogarisë.
11. Ligji i zbatueshëm dhe juridiksioni
Ligji i zbatueshëm: [ligji shqiptar, për t’u konfirmuar]. Gjykata kompetente: [gjykata ose vendi]. Për avokatin: konfirmo zgjedhjen e ligjit dhe të gjykatës, si dhe kërkesat për klientë jashtë Shqipërisë.
12. Kontakt
[email i kontaktit ligjor], [adresa], [telefoni].